县城花团锦簇、张灯结彩、喜气盈盈 朱金良 摄

春节临近，县城到处花团锦簇、张灯结彩、喜气盈盈。而在桃江县广袤乡村，一些传统的春节习俗和新时代新元素水乳交融、交相辉映，杀年猪，购年货、打年糕，写春联，送福字，做印子粑粑，大红灯笼高高挂，张灯结彩迎新年，各式春节“氛围组”纷纷上线，营造出浓厚的春节气息。而舞龙舞狮、地花鼓、三棒鼓等具有浓郁地方特色的传统文艺表演也在节前加紧操练，为春节盛宴准备了一道道精美的文化大餐。

越是传统的，越是民族的，越是世界的。前不久，中国传统节日春节被联合国教科文组织评为世界非物质文化遗产，就很好说明了这一点。春节+，如何将传统节日赋予新的内容，实现与时俱进的时代表达，我们一直在努力探索中。

新龙超市年货琳琅满目，市民纷纷前来采购 朱金良 摄

在城乡各大超市，各式商品琳琅满目，应有尽有。人们比肩接踵、纷至沓来采购年货。一些平时习惯网上购物的市民，春节前也乐滋滋到实体商店购物，要的就是那份身临其境的快乐感、幸福感。

节前的文化市场也格外活跃。家长们带领孩子们到书店购买心仪的书籍。县机关事务服务中心会同县文联进机关、进社区现场写春联，送廉送福送祝愿。

县机关事务服务中心会同县文联、县书法家协会进县党政机关送廉送福送祝愿 钟军力摄

包括春节在内的传统节日是中华优秀传统文化的重要组成部分，承载着老百姓对生活的美好祝福和期盼。在时代滚滚向前的车轮下，人们得以触摸传统文化与现代生活融汇的脉动，在此过程中传统节日也将赋予更多创新的时代表达。

传统节日的时代表达，需要搭上“融合”快车，融入现代生活场景。传统春节，年俗活动随着时代发展不断“上新”。近年来兴起众多“新年俗”，如网购年货、微信拜年、春运“逆向迁徙”等等，尽管“新年俗”形形色色，但追求团团圆圆、和和美美，是万变不离其宗的主题。传统节日的形成过程，也是中华民族历史文化沉淀凝聚的过程。传统节日历久弥新的生命力，既源于与生俱来的厚重文化内涵，更得益于生生不息的自我更新能力。以新表达、新诠释挖掘中华优秀传统文化的时代价值，推动传统节日更好地融入现代生活。传统节日的时代表达，要注重讲好背后的传统文化故事。不断挖掘传承文化传统和节日内涵的时代载体，传统春节才能与时俱进、生生不息。

欢歌笑语辞旧岁，文明新风暖人心。春节将至，我们要赋予这一传统节日更多更新时代内涵，弘扬中华民族勤俭节约传统美德，倡导文明健康绿色环保生活方式，营造文明祥和的节日氛围，做新时代文明实践的参与者，讲文明、树新风、过新年，让文明融入我们的节日、融入我们的生活，共同度过一个欢乐喜庆、平安祥和的新春佳节。